船灣郊野公園(プローバーコーブ・カントリーパーク:烏蛟騰(ウーカウタン)~茘枝窩(ライチッウー))

National Geographicから抜粋

Plover Cove Country Park map 船灣郊野公園は元から香港に住んでいる人々の生活を垣間見ることのできる場所です。烏蛟騰から園内に入ると、数世紀前の客家(ハッカ)の壁に覆われた村落から風水のような森林まで、現代に残る古の知恵を探索することができます。

烏蛟騰と苗三古代トレイル
烏蛟騰と苗三古代トレイル

400年以上前、烏蛟騰村(ウーカウタン・ビレッジ)には客家の住宅が密集し、今なお、ユニークなタイル張りの屋根に当時の面影を感じることができます。田畑を挟むように立ち並ぶ家々の周りには、様々な種類の竹が自生しています。客家の人たちは、自然保護に加え、建築や燃料のみならず、土壌腐食防止にも竹を用いていました。さらに、九担租(カウタムソ)および苗三古代トレイル(ミュウサム・エインチェントトレイル)を経由して三椏湾(サムアワン)に向かいます。

三椏湾と三椏村桟橋
三椏湾と三椏村桟橋

400年以上前、烏蛟騰村(ウーカウタン・ビレッジ)には客家の住宅が密集し、今なお、ユニークなタイル張りの屋根に当時の面影を感じることができます。田畑を挟むように立ち並ぶ家々の周りには、様々な種類の竹が自生しています。客家の人たちは、自然保護に加え、建築や燃料のみならず、土壌腐食防止にも竹を用いていました。さらに、九担租(カウタムソ)および苗三古代トレイル(ミュウサム・エインチェントトレイル)を経由して三椏湾(サムアワン)に向かいます。

茘枝窩(ライチッウー)
茘枝窩(ライチッウー)

茘枝窩はかつて、ライチの木で名高い場所でした。香港の他の大半の村落とは異なり、ここは16世紀に、2組の別々の家族が居住するようになったのが始まりで、以来、個々の建物が9x3の格子で配備されたかつての客家の村落の形をとどめてきました。また、村の入口に見られる風水調の壁、家々の背後に見える風水の森林が印象的で、これは、自然の災害を防ぎ、幸運を引き寄せると代々伝えられてきた考えに基づくものです。

Hollow Mapleと五指樟樹(Five-Finger Camphor)
Hollow Mapleと五指樟樹(Five-Finger Camphor)

茘枝窩には自然の歴史の中で貴重な土台となってきた樹齢の長い珍しい木々が豊富に生息しています。樹齢100年前後のHollow Mapleは、この種では王のような存在で、とりわけ幹の中央部に色々な空洞がありますが、かといって枯木ではありません。五指樟樹は、第2次世界大戦中に5つの枝の1つが切断されましたが、今なお、壮大な印象を与えます。

旅のヒント:

  • 大埔地質教育中心(ジオヘリテージ・センター)は、旧正月の最初の3日間を除く日祝祭日に、茘枝窩村(ライチッウー・ビレッジ)へのガイド同行ツアーを催行しています。お問合せ:lcwculture@outlook.com
  • 烏蛟騰から茘枝窩には野良犬がいます。標識を確認し、住宅街に入らないようにしてください。

情報

エリア:
北区(ノースディストリクト)
スタート地点:
烏蛟騰
終点:
茘枝窩桟橋(ライチッウー・ピア)
ハイキング平均時間:
5時間半
距離:
約8 km
休憩ポイント:
サムアツェン および茘枝窩には食事処やキオスクがあります。
難度:

前半は変化の多い緩やかな上りですが、後半は平坦です。

アクセス

To the starting point:
From MTR Tai Po Market Station take green minibus 20R to Wu Kau Tang.

From the end point:
  • A ferry service runs between Lai Chi Wo and Ma Liu Shui on Sundays and public holidays. Ferry time from Lai Chi Wo: 3:30 pm. The ferry takes about 90 minutes. The nearest MTR station from there is University Station, approximately 15 minutes away by foot. Enquiries: +852 2555 9269 (Best Sonic Ind. Ltd.).
  • You can return from Lai Chi Wo via the way you came or via an alternate route (about 2 hours; approx. 4.5 km— shown as a dotted line on the map) to Wu Kau Tang Village, from which you can take green minibus 20R to MTR Tai Po Market Station, where other means of transport are available.

地図上に表示したいアイコンを選んで下さい:

Cookies

By continuing to use this site, you agree to its use of cookies. Find out more about cookies here.

Accept Cookies