シャティンからウー・カイ・シャまで

シャティンからウー・カイ・シャまで 時間がない場合は、シャティンのツイン・ブリッジからタイポーへ向かうよりも、トーロー・ハーバーの東海岸を通ってマー・オン・シャン・ニュータウンへ行くのがオススメです。

シン・ムン・リバー
スタート地点-シン・ムン・リバー

沙田(サーティン)と大囲(タイワイ)から城門川(シン・ムン・リバー)に向かいます。

ツイン・ブリッジ
ツイン・ブリッジ

ツイン・ブリッジに着いたらそのまま直進

マー・オン・シャン・プロムナード
マー・オン・シャン・プロムナード

沿岸にある新しい街のマー・オン・シャンは心地の良い街です。住民は広大なトーロー・ハーバーをプロムナードから眺めて楽しんだりしています。全長3.2kmに及ぶプロムナードはジョギング・トレイル、プレイグラウンドやフィットネス・ステーションがあります。さらにサイクリングコースには手洗いや水飲み場も完備されています。

マー・オン・シャン・パーク
マー・オン・シャン・パーク

広大なこのパークはプレイグラウンドと売店のみならず、芝生が敷き詰められていて水辺でゆっくりするのに適しています。(自転車を手押しで持ち込む事はできますが、乗る事はできません。)

ウー・カイ・シャ・パブリック・ピア
終点-ウー・カイ・シャ・パブリック・ピア

プロムナードの終わりにはエレガントなビーチが現れます。ゆっくり休んで、潮風を堪能する事ができます。

情報

エリア:
シャティン地区
スタート地点:
シン・ムン・リバー
終点:
ウー・カイ・シャ・パブリック・ピア
平均サイクリング時間:
2時間弱
距離:
約8キロ
休憩所:
マン・オン・シャン・パークに売店があります。
難易度:
簡単

アクセス

To the starting point:
  • Starting from Tai Wai: Bike rental shops are available just opposite Exit A of MTR Tai Wai Station. After renting the bike, ride along cycling tracks towards the Shing Mun River.
    • Starting from Sha Tin: From MTR Sha Tin Station Exit A, walk to Shing Mun River via New Town Plaza and Sha Tin Park. Rent a bike at the bike pavilions in the park.
    • From the end point:
      • After returing your bike at Ma On Shan, leave by MTR; or,
      • ride back to Sha Tin following the same route. After returning your bike there, leave by MTR.

地図上に表示したいアイコンを選んで下さい:

Cookies

By continuing to use this site, you agree to its use of cookies. Find out more about cookies here.

Accept Cookies